Con un poco de retraso comienzo mi blog sobre la cultura libre. En primer lugar os preguntaréis por qué tiene un nombre tan raro (La Ballena de Jonás). La verdad que ni yo misma lo sé, es lo primero que se me pasó por la cabeza. Pero esto me puede dar a pie a comentar una cosa que me rondaba la cabeza y es, si no podríamos considerar la Biblia en sus inicios como una de las primeras obras de cultura libre. La verdad que cumple muchos de los requisitos, es un conjunto de escritos de distintos autores que se fue modificando hasta tomar la forma actual. En sus inicios se podía copiar, y seguro que en cada copia, el encargado de ello haría cambios sin que hubiera problemas.
La verdad que los libros antiguos tenían bastante de obras libres. En aquellos tiempos que no había copyright ni inventos de esos, las obras podían copiarse libremente y seguro que se modificaban como las leyendas que pasan de boca a boca. Los copistas iban introduciendo distintos grabados a su gusto y la obra cambiaba de una generación a otra e incluso de una traducción a otra o de un país a otro. Hoy en día los libros son iguales aquí que en China y se mantandrán iguales para siempre. Como en todo hay ventajas e inconvenientes. Con el cambio se permite una mayor adaptación de las obras a la época o lugar donde se publique, pero a veces se pierde la esencia de la obra y su pureza.
Pues nada, con esta pequeña reseña "histórica" estreno mi blog y espero que os guste lo que vaya escribiendo en él.
No hay comentarios:
Publicar un comentario